Retrospektywa 4

luty 12, 2009 - autor: cyprianbus

img_65571  Sufickie miasto Multan też po drodze odwiedziłem. Wiele tam starych meczetów i grobów świętych. Tam po raz pierwszy spotkałem sufickiego “mnicha” z dredami.

http://picasaweb.google.pl/cyprianbuss/Multan#

On the way i also visited a sufi city of Multan, of course there is a lot of old mosques there and tombs of saints. There i found for the first time a sufi with dreadlocks. Nice.

http://picasaweb.google.pl/cyprianbuss/Multan#

retrospektywa 3

luty 11, 2009 - autor: cyprianbus

img_6407  A tak wygląda pakistan zza okna pociągu z Quetty do Multan. Mija się po drodze afgańskie obozy dla uchodźców.  Muszę powiedzieć ,że  było dość trudno. Brak normalnego biletu predestynował mnie do przeżywania wraz z pakistańskimi kompanami uroczych chwil na podłodze korytarza koło toalety.

 a oto fotosy….           http://picasaweb.google.pl/cyprianbuss/RailwayView#

This is the way the road from Quetta to Multan looks like. I am passing Afghani refugee camps.  I have to say it was preety difficoult, not getting a proper ticket means that you are gonna spent the time somewhere lying among others on the floor being exhausted.

and here are the pics….     http://picasaweb.google.pl/cyprianbuss/RailwayView#

retrospektywa 2

luty 11, 2009 - autor: cyprianbus

img_63621   Droga kiedyś doprowadza do celu.. więc Quetta to miejsce zaskakujące,  zupełnie inna atmosfera. Zobaczcie sami.

ps. jest to pierwsze miejsce w którym ogarnęła mnie pasja jedzenia mango w ilościach zatrważających.

zdjęcia TU    http://picasaweb.google.pl/cyprianbuss/Quetta#

way finally brings you to your destination, and here it is surprising, have a look at Quetta.

pictures of Quetta   http://picasaweb.google.pl/cyprianbuss/Quetta#

retrospektywa

luty 11, 2009 - autor: cyprianbus

img_63401  Granica Irańsko-pakistańska

Jako, że jestem człowiekiem strasznie zabieganym, nigdy nie miejącym na nic czasu, dopiero teraz udało mi się wkleić tu nieco lekko już  leciwych focisz. Choć obsówa tak wielka to sądzę ,że warto bo wycieczka była zwariowana.

Tak więc w tym folderze znajduje się wycinek z granicy Irańsko-Pakistańskiej. A konkretnie droga która prowadzi z granicy do pierwszego dużego miasta w zachodnim Pakistanie -tj.- Quetta. Jest to podróż doprawdy dostarczająca bólu głowy, tak strasznego ,że na koniec wycieczki ciężko było mi się poruszać. A tu jeszcze chodzenie po mieście i szukanie jakiegoś taniego miejsca do spania przedemną. Jeśli kiedykolwiek będziecie przebywać tą drogę to bierzcie autobus nocny i siedzenia z przodu wechikułu. Z tyłu jest jak na jachcie podczas sztormu a w dzień temperatura w autobusie jest dość wysoka. To kilkaset kilometrów przez pustynię, dlatego też z drógiej strony widoki w dzień są ciekawe.

a tu troche fotograficznych odsłon-    http://picasaweb.google.pl/cyprianbuss/BorderIranPakistan#

So, eventhough it is few months already i wanted to update photos from my journey to the east. This part describes the way from Iranian border to the first big city in western Pakistan- Quetta. It is few hunderet kilometers across the desert and the way is extremly demanding. If you are ever taking this bus try to take the front seats, in the back it is as you were on the yacht during the storm, and as it is 10 hrs journey it is not funny at all ! ! Also worth of mentioning is heat in the day time, on the other hand the vievs are amazing. 

here you can find more pics of this region-    http://picasaweb.google.pl/cyprianbuss/BorderIranPakistan#

welcome back to poland

styczeń 28, 2009 - autor: cyprianbus

  

 so it was nice to derfost in islas canarias but it looks like it´s time to go home for a while,  see you there- in poland.

Milo bylo ten zimowy czs spedzic na kanarach, a teraz czas na domowa wizyte- innymi slowy za dwa dni bede w polsce. do zobaczenia tam.

christmass

grudzień 24, 2008 - autor: cyprianbus

so the time of christmass came and i am in Islas canarias now, in la palma.

magical small island.

no wiec tak sie tu mieszka, jednym slowem jaskinie.

 

Pakistan, north-west province

wrzesień 24, 2008 - autor: cyprianbus

Beautiful pagan people, far far in the unreacheable valleys of Hindukush mountains, just besides the border with Afghanistan. They managed to preserve their ancient culture eventhough they are surrounded by muslim majority. They still follow their ancient religious rituals, however many of them are dissapearing, only around 5ooo Kalasha remained.

Pakistan, polnocno wschodnia prowincja, tuz nad granica z Afganistanem.

Wysoko w niedostepnych dolinach gor Hindukusz nadal spotkac mozna starozytne plemie kalaszow, ich historia jest nie do konca zdefiniowana, pewne jest tylko to ze niewiele maja wspolnego z otaczajaca ich wiekszoscia muzelmanska zupelnie odmienna enicznie. Jest wiele hipotez na temat wplywu jaki mogl zostac wywarty przez armie Alexandra macedonskiego ktora przemaszerowala tedy ponad 2 tysiace lat temu. Niewatpliwie , spora czesc kalaszy po dzien dzisiejszy spoziera na nas niebieskimi oczami. Jest to zjawiskowe jak na tamte rejony. Jesli do tego dodamy ich trudne dla nas do zrozumienia rytulaly, wierzenia i motywacje to z pewnascia mozna stwierdzic ze mamy do czynienia ze zjawiskiem wyjakowym. Przykladowo fascynujacym rytulalem jest procedura pochuwku kiedy to zmarly wystawiany jest na cmentarzu publicznie na lozu a zalobnicy swietuja tanczac `ze zmarlym` i wokol niego.

spedzilem tam jedynie trzy dni ale pewien jestem ze kiedys tam wroce. Jest to miejsce niepowtarzalne, szczegolnie podczas licznych festiwali zwiazanych z zyciem agrarno pasterskim jaki wioda.

 

      Wiecej fotek – more photographs

     
     Dodatkowe informacje na temat kalaszy - Some further info about the kalash

http://en.wikipedia.org/wiki/Kalash

wkrutce kolejne fotografie z Pakistanu oraz Indii

wrzesień 22, 2008 - autor: cyprianbus

soon i will be adding next photos from Pakistan and India

Esfahan

wrzesień 22, 2008 - autor: cyprianbus

dawna stolica iranu, fascynujace miasto, pelne hisorii i turystow. Jest to glowna atrakcja kraju.

Esfahan, previous capital, fascinating city, full of history and tourists. It’s the main attraction of this country.

  art   

and the rest is here….

reszta galerii pod adresem

http://picasaweb.google.com/cyprianbuss/Esfahan#

 
 

 

 

witam ponownie

wrzesień 22, 2008 - autor: cyprianbus

do zorganizowanych ludzi to ja nie naleze tak wiec po 2 miesiacach niepisania pragne wznowic wpisy i pieknymi fotografiami wynagrodzic panstwu rozczarowania jakich byc moze doznawaliscie kiedy to ostatnimi czasy prubowaliscie sledzic losy mojej wycieczki a sie nie dalo. Teraz siedze sobie w europie, w bastionie cywilizacji, niemczech i tak z perspektywy na ta podroz patrze….. spujrzcie

welcome again i could say after 2 months of letting my pages remain blank. I hope that i will compensate it  to you by showing wonderfull photoes i managed to take there. Now i am sitting again in europe, this time in germany.